A Memória e o Discurso Progressista Institucional “Versus” o Direito de Lembrar dos Desapropriados das Terras de Itaipu

Autores

  • Maria Eugênia Rodrigues Luz Doutoranda e mestre em Sociedade, Cultura e Fronteira, especialista em Metodologia do Ensino Superior, advogada, professora, facilitadora em Justiça Restaurativa e mediadora judicial. https://orcid.org/0000-0003-2532-6659
  • Elaine Cristina Francisco Volpato Doutora em Direito do Estado, Mestre em Teoria do Estado, Especialista em Direito Tributário, Direito Notarial e Registral, professora adjunta da Universidades Estadual do Oeste do Paraná – UNIOESTE, CEP 85870-650, Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil. https://orcid.org/0000-0001-8013-2713

DOI:

https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00015.08

Palavras-chave:

análise do discurso, direito de lembrar, desapropriados, Itaipu-Binacional

Resumo

Os discursos de poder sobre fatos históricos difundidos de forma hegemônica trazem em si, ainda que não manifesta, uma inquietação de um indivíduo ou grupo que evoca o direito à memória. Fazer a análise desses discursos suscita diversas provocações e descobertas. Haveria uma lacuna quanto à memória entre o discurso progressista constante no website institucional e o direito de lembrar dos desapropriados das terras da usina hidrelétrica de Itaipu? Assim, essa pesquisa objetiva analisar e refletir sobre o direito à memória dos desapropriados durante a construção da ITAIPU-BINACIONAL (1975-1982) valendo-se da perspectiva teórico-metodológica da Análise do Discurso Francesa (ADF), da abordagem interpretativista, qualitativa e da pesquisa bibliográfica. O estudo demonstrou que os discursos estão arraigados de ideologias e exprimem os contextos nos quais são produzidos e são construídas as memórias coletivas. A “memória enquadrada”, acentuou o silêncio e a invisibilização dos sujeitos em contraposição ao objetivo institucional da usina, que se tornou um contraexemplo em conservação da memória. Logo, a memória tem o poder de incluir, mas também de excluir. Face ao panorama, a contribuição do estudo, de tema ainda incipiente, espera que a Análise de Discurso amplie o debate e o horizonte de saberes, na medida em que se trata de um eficiente instrumento para a compreensão do direito. Recuperar a memória dos desapropriados da ITAIPU proporciona reflexões a respeito do discurso hegemônico-institucional e da (des)necessidade de voz dos desapropriados do megamonumento intitulado Itaipu, não somente a pedra que canta, mas também a pedra que chora.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ADICHIE, Chimananda Ngozi, O perigo de uma história única, trad. Julia Romeu, 1. ed., São Paulo, Companhia das Letras, 2019.

BRANDÃO, Helena H. Nagamine, Introdução à Análise do Discurso, 3. ed. rev., Campinas, SP, Editora da Unicamp, 2012.

CANDAU, Joel, Memória e Identidade, trad. Maria Letícia Ferreira, 1. ed., 5. reimp., Contexto, São Paulo, 2019.

COURTINE, Jean-Jacques, Definição de orientações teóricas e construção de procedimentos em Análise do Discurso, Policromias – Revista de Estudos do Discurso, Imagem e Som, Rio de Janeiro, LABEDIS, 2016, v. 1, n. 1, p. 14-35, jun. 2016.

DENZIN, Norman K., LINCOLN, Yvonna. S. (Org.), O planejamento da pesquisa qualitativa, teorias e abordagens, Porto Alegre, Artmed, 2006.

DI PIETRO, Maria Sylvia Zanella, Curso de Direito Administrativo, 25. ed., São Paulo, Atlas, 2012.

FONSECA, João José Saraiva, Metodologia da pesquisa científica, Fortaleza, UEC, 2002.

GERMANI, Guimar Inez. Expropriados Terra e Água, O Conflito de Itaipu, Salvador, EDUFBA, 2003.

HALBWACHS, Maurice, Memória Coletiva, trad. Laurent Léon Schaffter, São Paulo, Editora Revista dos Tribunais Ltda, 1990.

HALL, Stuart, “Quem precisa da identidade” in SILVA, Tomas Tadeu da, org., Identidade e Diferença: a perspectiva dos estudos culturais, 15. ed., Petrópolis, RJ, Vozes, 2014.

MANGUENEAU, Dominique, Discurso e Análise do Discurso, trad. Sírio Possenti, 1. ed. São Paulo, Parabóla Editorial, 2015.

MASCARENHAS, Milena, Poeira x Unicon: Confrontos e Contrapontos entre Expropriados e Itaipu, 2011 f. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Marechal Cândido Rondon, PR.

MAZZAROLLO, Juvêncio, A Taipa da Injustiça, 2. ed. São Paulo, Edições Loyola, 2003.

MELCHIOR, K. A Migração dos Mortos: Remanejamento de Cemitérios na Região do Lago de Itaipu, 2012 f. Dissertação (Mestrado em Sociedade, Cultura e Fronteiras) – Centro de Educação e Letras, Universidade Estadual do Oeste do Paraná, Foz do Iguaçu, PR.

ORLANDI, Eni Puccinelli, Análise de Discurso: princípios e procedimentos, 13. ed., Campinas, Pontes Editores, 2020.

PÊCHEUX, Michel, Análise Automática do Discurso, in GADET Francoise, HAK, Tony, org., Por uma Análise Automática do Discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux, trad. de Eni P. Orlandi, Campinas, Unicamp, 2010.

POLLAK, Michael. Memória, Esquecimento, Silêncio, Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, 1989, p. 3-15.

Anos: Itaipu transforma Foz em um dos maiores municípios do Paraná. Itaipu Binacional. 13 maio 2014, Disponível em: https://www.itaipu.gov.br/sala-de-imprensa/noticia/40-anos-itaipu-transforma-foz-em-um-dos-maiores-municipios-do-parana, Acesso em: 30 mar. 2021.

RIBEIRO, Maria de Fátima Bento. Memórias do Concreto: vozes na construção de Itaipu, Cascavel, EDUNIOESTE, 2002.

SCOFIELD, Bruno Lauar. Direito ao esquecimento e o direito à memória:Proteção à intimidade e à imagem e o direito a informação, Disponível em: https://brunoscofield.jusbrasil.com.br/artigos/385524991/direito-ao-esquecimento-e-o-direito-a-memoria, Acesso em: 08 jan. 21.

SEIXAS, Jacy Alves de, “Percursos de Memória em Terras de História: Problemáticas Atuais” in orgs. BRESCIANI, Stella, NAXARA, Márcia, Memória e (Res) sentimentos: indagações sobre uma questão sensível, 2. ed., Campinas, SP, Editora da UNICAMP, 2004.

Publicado

2022-06-30

Como Citar

Luz, M. E. R., & Volpato, E. C. F. (2022). A Memória e o Discurso Progressista Institucional “Versus” o Direito de Lembrar dos Desapropriados das Terras de Itaipu. Revista Internacional Consinter De Direito, 8(15), 193–207. https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00015.08

Edição

Secção

Direitos Difusos, Coletivos e Individuais Homogêneos