Tendencias de Remunicipalización de la Gestión Publica de Agua
DOI:
https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00006.09Keywords:
Remunicipalisation, Public Service, Right to waterAbstract
This article analyses the new trends of remunicipalisation of direct public administration of public water supply services. It brings into discussion the concept of remunicipalisation, in which the elements of “inefficiency” and malfunction of the private operators in the execution of public service are highlighted. It also refers to the concept of reinternalization, establishing a comparison between the two phenomena, from the point of view of administrative law. Regarding another aspect, when addressing the essential points of the process of remunicipalisation of the public water supply service, it focus, among these, the “external risks” tolerated by the users and by the public administration in the change to the new applied system. In this context, it approaches the economic theory of “public choice” as a contribution to administrative law, with emphasis on contract management of concessions in indirect collaboration with private companies (contracted). Finally, a concrete case is again examined, concerning the remunicipalisation of the water supply service in the community of Paris, considered as one of the most significant challenges to foster the debate in other legal systems.
Downloads
References
BAGUÉ, Eduerne. La remunicipalización del agua y la transformación social. Opinión & Blogs. CONTRAPODER 11 mar 2017 [enlínea] [Consultado El Diario.es, 21/03/2017]. <http://www.eldiario.es/contrapoder/remunicipalizacion-agua-transformacion-social_6_620897938.html>.
BRASIL. Presidência da República. Lei 8.987, de 13.02.1995. [en línea]. Disponible en: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L8987compilada.htm> [Consultado en 10 de marzo de 2017].
BUCHANAN, James. Elección pública: génesis y desarrollo de un programa de investigación. [en línea] Revista Asturiana de Economía (RAE). N. 33. 2005 p. 203-221 [Consulta en 20 marzo de 2017] Disponible en: http://www.revistaasturianadeeconomia.org/raepdf/33/P201-222Buchanan.pdf
CARVALHO FILHO, José Santos. Manual de Direito Administrativo, 31ª edição. Atlas, 02/2017. p. 512. VitalBook file.
Código de Medio Ambiente Francés. Art. L214-3, apartado II. Modificado por la Ordénense n° 2017-80 de 26 janvier 2017 [en línea] [Consultada en 12 marzo 2017] <https://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do?cidTexte=LEGITEXT000006074220&dateTexte=20170701>.
CORNU, Gérard. Vocabulaire juridique. 8ªed. Paris: QUADRIGE/PUF. 2007. p. 602.
DECRETO 935/2005, du 2 août. [en línea] [Consultada en 11 marzo 2017]. <http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000633739&dateTexte>.
FIALAIRE, Jacques. L’accès à l’eau et ses usages domestiques comme droit fondamental. Quelle part pour l´action publique locale? p. 99-114. Droit et gestion des collectivités territoriales – les enjeux de la gestion localide de l´eau [Textes, jurisprudence, doctrine et pratiques]. Paris: Le Monieteur. 2010. DOI: https://doi.org/10.3406/coloc.2010.2139
RODRIGUES ARAUJO HEILMANN, María de Jesús. El modelo subsidiario del derecho de agua: análisis comparativo de la gestión en Brasil y en el marco de la Unión Europea. [en línea] Tesis doctoral dirigida por la Dra. M. Jesús Montoro i Chiner. Barcelona: Universidad de Barcelona. Departamento de Derecho Administrativo y Derecho Procesal, 2015. 624 p. [Disponible en] <http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/97181>.
JEGOUZO, Yves. Le droit et la gestion de l’eau en France: organisation administrative et conciliation des usages. Disponible < http://www.legiscompare.fr/site-web/IMG/pdf/11-Jegouzo.pdf> [Consultado en 11 marzo de 2017].
LE STRAT, ANNE. Mes batailles contre les multinationales. Enrevista a Joseph Confavreux. 24 nov 2015. Mediapart. [en línea] [consultada en 22 de marzo de 2017] <https://www.mediapart.fr/journal/france/241115/anne-le-strat-mes-batailles-contre-les-multinationales?onglet=full>.
LOBINA, Emanuele KISHIMOTO, Satoko; PETITJEAN Olivier. Informe Llegó para quedarse: La Remunicipalización del agua como tendencia global. [en línea]: Unidad de Investigación de la Internacional de Servicios Públicos (PSIRU), Transnational Institute (TNI) y Multinationals Observatory en colaboración con Solidaridad Internacional-Andalucía y Asociación Española de Operadores Públicos de Abastecimiento y Saneamiento(AEOPAS).[Consultado en 15.03.2017]. Disponible en: .
ORDONNANCE n° 2000-914, du 18 septembre 2000. [en línea] [Consultado en 11 marzo de] <http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=BB353CB0342C4F8237C59C1DE4B6CF0F.tpdila10v_3?cidTexte=JORFTEXT000000401865&dateTexte=20000921>.
PERDIGÓ SOLÀ, Joan. Agua y remunicipalización. [en línea]: El Periódico. Opinión [consultado: 17 de febrero de 2017]. Disponible en: <http://www.elperiodico.com/es/noticias/opinion/agua-remunicipalizacion-articulo-perdigo-5838294>.
PIGEON, Martin Une eau publique pour Paris: Simbolismo y éxito en el corazón del agua privada. (Org.) PIGEON, M.; PIGEON, Martin; et al. Remunicipalización: El retorno del agua a manos públicas. Ámsterdam: Transnational Institute. 2013. p. 28-47.
RUIZ OJEDA, Alberto. La concesión de obra pública. Madrid: Thomson-Civitas. 2006. p. 56.
SÁNCHEZ MORÓN, Miguel. Derecho Administrativo. Parte general. 2ª ed. Madrid: Tecnos, 2006.
SINAI. Agnès. L’eau à Paris retour vers le public. Seconde édition. Avril. 2014. L’Eau de Paris. Service Public. [en línea] [Consultado en 22 marzo 2017]. <http://www.eaudeparis.fr/uploads/tx_edpevents/LivreRemunicipalisation_01.pdf>.
TORNOS MAS, J. Servicios Públicos y remunicipalización. [en línea]. Revista de la Facultad de Derecho. Derecho PUCP, N° 76, 2016. Pág.51-76. [consulta: 07 de marzo de 2017]. Disponible en: <http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechopucp/article/view/14848/15390>. ISSN 0251-3420. DOI: https://doi.org/10.18800/derechopucp.201601.002
TORNOS MAS, J. La remunicipalización de los servicios públicos locales. Algunas precisiones conceptuales. Revista EL CRONISTA del Estado Social y Democrático de Derecho. Nºs 58-59. (Dir.) Muñoz Machado, S.. Madrid: Iustel. Febr-Mar. 2016. p. 32-49.
TRIBUNAL ADMNISTRATIF DE PARIS. Arrêt n°0901127/6-1, 2009. Apud PIGEON, Martin. Une eau publique pour Paris: Simbolismo y éxito en el corazón del agua privada. Op. cit., p. 48 [nota de pie 17].
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Maria de Jesus R. A. Heilmann
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
For universalization and free sharing of knowledge, CONSINTER Journal is indexed under the Creative Commons 4.0 License
Attribution – Non-Commercial Use – Sharing by the same 4.0 Brazil license.
It’s allowed:
– Copy, distribute, display and execute the work
– Create derivative works
Under the following conditions:
ATTRIBUTION
You must give credit to the original author, as specified by the author or licensor.
NON-COMMERCIAL USE
You may not use this work for commercial purposes.
SHARING BY THE SAME LICENSE
If you change, transform, or create another work based on it, you may only distribute the resulting work under a license identical to this one.
For each new use or distribution, you must make clear to others the license terms for this work.
Legal License (full license): https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.pt_BR