La Carga de la Prueba en el Proceso Civil (Una Oportunidad Perdida con Motivo de la Reforma del Código Procesal Civil Chileno)

David Vallespín Pérez

doi:10.19135/revista.consinter.00001.34

Authors

David Vallespín Pérez Este artículo ha sido elaborado con motivo de mi participación como ponente en un Congreso Internacional de Derecho Procesal, celebrado en Chile, el mes de agosto de 2015, bajo la dirección científica, entre otros, del Dr. Jordi Delgado Castro.

DOI:

https://doi.org/10.19135/revista.consinter.00001.34

Abstract

This paper focuses on the analysis of the proper interpretation of the burden of proof in the Spanish civil process from the point of view of the constitutional model of fair trial. Specifically, we study the § 217 of the Spanish Code of Civil Procedure, currently in force, with a particular attention to the last paragraph in which it is incorporated, as an additional issue, relating to the principle of availability or the facility to provide the proof. Also, it analyzes, in a critical way, the failure to incorporate the principle of facility or probation availability from the last version of the Chilean Civil Procedure bill (2014), that it’s currently submitted to debate.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ABEL LLUCH, X.; PICÓ i JUNOY, J. (Coords.). Problemas actuales de la prueba civil, J. Mª. Barcelona: Bosch, , 2005.

BONET NAVARRO, J. La prueba en el proceso civil: cuestiones fundamentales. Madrid: Difusión Jurídica, 2009.

CARVAJAL, P. I. Facilidad probatoria en el Proyecto de un nuevo Código Procesal Civil. Revista Chilena de Derecho, v. 39, n. 3. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-34372012000300001

CORTÉS DOMÍNGUEZ, V. Algunos aspectos sobre la inversión de la carga de la prueba. Revista de Derecho Procesal Iberoamericana, 1972.

CORTÉS DOMÍNGUEZ, V (y otros). Carga de la prueba y responsabilidad civil. Valencia: Tirant lo blanch, 2007.

DELGADO CASTRO, J. La inversión de los efectos del silencio en la reforma procesal civil: Quien calla sí otorga. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, n. 42, julio de 2014. DOI: https://doi.org/10.4067/S0718-68512014000100015

DEVIS ECHANDÍA, H. Teoría general de la prueba judicial, I, 5. ed. Buenos Aires: Alberti, 1981.

EISNER, I. La prueba en el proceso civil. Buenos Aires: Abeledo-Perrot, 1964.

GARBERÍ LLOBREGAT, J.; BUITRÓN RAMÍREZ, G. La prueba civil. Doctrina, jurisprudencia y formularios sobre pruebas y medios de prueba en la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil, Valencia: Tirant lo blanch, 2004.

GÓMEZ ORBANEJA, E. Derecho Procesal Civil, I. con Herce Quemada. Madrid, 1979.

GUASP, J. Derecho Procesal Civil, I. Madrid: Instituto de Estudios Políticos, 1968.

LÓPEZ FRAGOSO, T. La carga de la prueba según el artículo 217 de la Ley 1/2000, de enjuiciamiento civil. Actualidad Jurídica Aranzadi, 487, de 24 de mayo de 2001.

MICHELI, G.A. La carga de la prueba. Traducción de Sentís Melendo. Buenos Aires: Ejea, 1961.

MONTERO AROCA, J. La prueba en el proceso civil. Valencia: Tirant lo blanch, 2012.

MONTERO AROCA, J. “La prueba. Nociones generales (I)”. In: Derecho Jurisdiccional II, Proceso Civil, con Gómez Colomer, Barona Vilar y Calderón Cuadrado. Valencia: Tirant lo blanc, 2013.

NIEVA, J. Los sistemas de valoración de la prueba y la carga de la prueba: nociones que precisan revisión, Justicia, n. 3-4, 2011.

ORMAZÁBAL SÁNCHEZ, G. Carga de la prueba y sociedad de riesgo. Madrid: Marcial Pons, 2004.

ORMAZÁBAL SÁNCHEZ, G. Discriminación y carga de la prueba en el proceso civil. Madrid: Marcial Pons, 2011. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctv10qr025

PESCIO, V. Manual de Derecho Civil. Teoría general de los actos jurídicos y Teoría General de la prueba. Santiago de Chile: Jurídica de Chile, 2, 1948.

PEYRANO, J.W. Derecho Procesal Civil. Lima: Jurídicas Lima-Perú, 1995.

PICÓ i JUNOY, J. El principio de adquisición procesal en materia probatoria. Diario La Ley, n. 1, 2006.

PINOCHET, F. Cargas dinámicas de la prueba: el modelo chileno. Algunos comentarios sobre la propuesta de regulación legal. LETURIA, F. J. (Edit.), 2011.

PRIETO-CASTRO, L. Tratado de Derecho Procesal Civil, I, Aranzadi, Pamplona, 1985.

RAMOS MÉNDEZ, F. Carga de la prueba. In: Enjuiciamiento Civil. Cómo gestionar los litigios civiles, I, Atelier, Barcelona, 2008.

ROSENBERG, L. La carga de la prueba. Buenos Aires: Ejea, 1956.

SENTÍS MELENDO, S. La prueba. Los grandes temas del derecho probatorio. Buenos Aires: Ejea, 1979.

SERRA DOMÍNGUEZ, M. Contribución al estudio de la prueba. In: Estudios de Derecho Procesal. Barcelona: Ariel, 1969.

UGARTE, J. L. Tutela laboral de los derechos fundamentales y carga de la prueba. Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 2009.

VALLESPÍN PÉREZ, D. Análisis de los aspectos problemáticos de la carga de la prueba en el proceso civil español. Revista Justicia, n. 2, 1999.

VALLESPÍN PÉREZ, D. La prueba (teoría general). In: Litigación Civil. Barcelona: Bosch, 2012.

VALLESPÍN PÉREZ, D. Los nuevos retos del derecho a la tutela judicial efectiva en el proceso civil. Barcelona: Cims, 2009.

VALLESPÍN PÉREZ, D. Asesoramiento y Praxis Judicial del Divorcio Contencioso. Barcelona: Bosch, 2014.

VÁZQUEZ SOTELO, J. L. Las diligencias finales. In: Instituciones del nuevo proceso civil. Comentarios sistemáticos a la Ley 1/2000. Difusión Jurídica y Temas de Actualidad, Economist & Jurist. Barcelona, 2000.

VÁZQUEZ SOTELO, J. L. Las iniciativas probatorias del juez y la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil. In: El Derecho en la Facultad. Cuarenta años de la Facultat de Dret de la Universitat de Barcelona. Barcelona: Marcial Pons-UB, 2001.

VERDE, G. L’onore della prova nel processo civile. Camerino: Jovene, 1974.